La vizcacha y el pejerrey

Una Vizcacha, buena persona sin duda, pero algo corta de vista y de ingenio, andaba un día, a la oración, buscándose la vida en las riberas de un arroyo.
Al mirar las aguas, quedó de repente asombrada; le había parecido ver moviéndose en ellas, un ser vivo, lindo, al parecer ágil, plateado. Pronto se convenció de que efectivamente así era, y que un animal vivía de veras en el elemento líquido.
Si su primer movimiento había sido de asombro, el segundo fue de compasión. Llamó al animalito que había visto en el agua, y éste, un lindo pejerrey, no se hizo rogar para venir a conversar un rato (todos saben cuánto les gusta conversar a los pescados) y sacó afuera del agua su cabecita brillante.
Después de los saludos acostumbrados entre gente decente, doña vizcacha le manifestó al pejerrey cuánto sentía ver a tan gentil caballero, condenado a vivir de modo tan cruel.
-Vivir en el agua -decía-, ¡qué barbaridad!, en esa cosa tan fría. ¿Y cómo es que no se ahoga usted? ¿y, qué es lo que come? ¿y dónde aloja a la familia? ¿Dónde está su cueva? Debe de ser una vida de grandes sufrimientos y de grandes penurias ¿no es cierto? -le decía. -Señora -le contestó el pejerrey-, agradezco el interés que usted me demuestra; pero no crea usted que lo pasemos tan mal en el agua. No somos de los peor servidos. El agua le parece fría; para nosotros es apenas fresca. Tenemos en ella abundante mantención. Pocos enemigos nos persiguen, y vivimos aquí muy bien, señora. Y dígame usted, ¿es cierto que vive en una cueva?
-¡Cómo no! -dijo la vizcacha-. Esto, sí, debe ser penoso -interrumpió el pejerrey-. ¡Qué triste vida debe de ser la de ustedes, vivir en obscuridad tan profunda! ¡No cambiaría con usted, señora!
Y zambulléndose, dejó a la vizcacha convencida de que, para ser feliz, cada cual tiene que vivir en su elemento.

La Mariposa y las Abejas | El Tigre y los Chimangos | La Gaviota | El Arroyo y el Cañadón | La Hormiga y la Cucaracha | El Perro Fiel | El Terú-Terú | El Hurón y la Gata | La Cigüeña | El Mono y la Naranja | El Ombú | La Vizcacha y el Pejerrey | El Mosquito | Los Pavos y el Pavo Real | Flor de Cardo | El Gato Montés | El Trigo | Las Palomas | El Caballo Asustadizo | Cambio de Política | Concurso de Belleza | Los Carneros y el Capón | Patrón Rico | El Guacho | El Caballo y el Buey | El Zorro y el Avestruz | El Caracol | El Avestruz y la Perdiz | El zorro y la Vizcacha | El Loro y el Hornero | El Hombre y la Oveja | La Cotorra y la Urraca | El Tigre y sus Proveedores | El Chancho Gordo | Flores Quemadas | El Médano y el Pantano | Maledicencias | La Mulita Indiscreta | Vae Soli | La Gran Conejera | Los Zánganos de la Colmena | La Gallina y el Cuchillo | Flores Marchitas | Interesante Sesión | La Oveja Merina y las Criollas | Las Dos Manos | El Gato Blanco | El Entierro del Perro | El Chajá y los Patos | La Madreperla y la Ostra Común | La Babosa | Cóndor y Chingolo | La Vizcacha Inexperta | Amor Sincero | Pelea de Gallos | El Hornero y la Paloma | Las Colmenas | El Escarabajo y el Picaflor | La Lechuza y el Zorro | El Zorrino Manso | La Rosa, el Picaflor y la Mariposa | El Gato Montés y la Nutria | Los Gatitos en la Escuela | El Toro y la Argolla | Los Dos Carneros | El Capón Flaco | La Araña | La Víbora y el Zorro | El Perro y el Zorro | El Cuis y la Lechuza | Los Dos Gallos y la Polla | El Oso Hormiguero | Jerarquía | El Mono y la Cinta Elástica | La Hormiga y su Fortuna | Los Dos Perros y el Ladrón | La Comadreja y el Zorro | El Triunfo del Zorro | La Gallina y la Perdiz | El Pato | El Nido del Carancho | El Cisne y la Garza Mora | El Pato y las Gallinas | El Perro y el Cabrón | El Carnero Filósofo | Mucho Ruido, Pocas Nueces | El Zorro y el Puma | La Armadura del Peludo | La Sequía | El Mono y el Perro | Las Voraceadas del Tigre | El Vizcachón Previsor | El Pavo y el Gallo | Las Vizcachas | El Pavo Real... | La Araña y el Sapo | Caridad | El Hurón y el Zorro | El Ruiseñor y los Gansos | El Burro | La Vizcacha y el Zorrino | El Loro Muerto | Maniobras Militares | El Perro, el Cimarrón y ... | La Vaca Empantanada | Las Pértigas y La Barrica | Ya no soy Poeta | La Cúspide y el Valle | El Ñandubay y la Paja | El Picaflor Enojado | La Hormiga Alada | Las Opiniones del Gallo | Los Burros y el Eco | Las Luciérnagas y las Arañas | El Cordero Negro | El Águila y el Gorrión | El Tutor y la Planta | Los Patos Caseros... | El Chajá y los Mensajeros | El Zorro y la Vizcacha | El Perro Gritón | El Cisne y la Gallareta | Los Cimarrones y el Tigre | El Benteveo y la Comadreja | La Fiesta del Águila | El Novillo | El Caballo Enriquecido | El Perro y las Pulgas | El Chajá | La Perdiz y la Gaviota | Las Dos Plantas | El Águila | El Caballo y el Burro | Las Abejas en sus Comicios | El Pavo Real y sus Admiradores | El Gaucho y el Potro | Zorro Viejo | Las Hormigas | Parentesco Póstumo | Los Tres Durazneros | El Benteveo | El Cuis en el Entierro... | El Ganso | Justas Quejas | La Chicharra y la Rana | Gallos y Gallinas | El Mal Tropero | El Avestruz y el Ganso | Los dos Tigres y el Zorro | El Caballo y la Mula | El Cencerro y la Campana | Los Pajaritos y la Luciérnaga | Ayuda Oportuna | La Selva | Invasión de Hormigas | El Lagarto | La Burra y el Potrillo | Los Escarabajos | El Cimarrón y el Zorro | La Nutria y la Gallareta | Aves de Rapiña y ...