|
Alcides
Arguedas
Raza
de Bronce
Alcides
Arguedas es quien ha descripto con mayor belleza y ha
plasmado el horror de la realidad social del indio en la
cordillera.
Dice
Alberto Zum Felde en "La narrativa
hispanoamericana": "Raza de Bronce es el poema de
la cordillera andina, formando por ello uno de los puntos
capitales de la literatura telúrica y del paisaje
americano."
"...Es en esa relación de hombre y paisaje que la
realidad telúrica alcanza su expresión y su sentido- en la
cual se siente cómo el alma de la cordillera está en el
indio, y cómo el blanco es en ella un extraño, atento
sólo al provecho de la explotación. Para el indio la
montaña es sagrada, divina Pachamama, para el blanco es
negocio y a veces literatura..."
 |
| Vocabulario |
 |
Achachila:
anciano |
|
Ahijadero:
potrero
|
|
Aijeros:
apriscos
|
|
Aparapita:
cargador
|
|
Changos:
algas |
|
Chiuchis:
pollos
|
|
Chulpa:
bruja, momia
|
|
Chuspa:
bolsa |
|
Cuya:
mensajero
|
|
Huiros:
cañas de maíz
|
|
Kamiri:
adinerado
|
|
Khara:
mestizo
|
|
Khencha:
hechizado
|
|
Kishuaras:
olivos silvestres
|
|
Koha:
romero |
|
Laykas:
agoreros, brujos
|
|
Llukta:
lejía
|
|
Mañasos:
matarifes, carniceros.
|
|
Minga:
suplente
|
|
Mitani: sirvienta |
|
Pullo
(Phullu): mantilla, mantón
|
|
Quena:
flauta |
|
Sayaña:
terreno
|
|
Sunichos:
habitantes del yermo
|
|
Taliri:
masajistas
|
|
Yatiris:
agoreros indios, adivinos.
|
|
|
