EL VIAJE

          Mario Erramuspe

PERSONAJES

Carlos:                             Empleado de ferrocarril (Protagonista)

 El loco:                             Hombre viejo, visitante del Ferrocarril los días viernes espera un tren fantasma que solo él ve, al cual llama “EL TREN DEL DESTINO”. Camina encorvado y se ayuda de un bastón.

Funcionario 1 - Javier:     Empleado de ferrocarril compañero de Carlos

Funcionario 2:                   Empleado de ferrocarril compañero de Carlos.

“El Toto”:                         Jefe Director del Ferrocarril.

Ana:                                   Jefe de Carlos. Mujer joven y muy compañera de todos.

La Oportunidad:               Mujer de Negro, guía de Carlos en los vagones del tren del destino.Personajes del tren del destino: entre ellos Fabiana (oficinista del ferrocarril), los rutinarios (3 personas vestidas de gris), jugadores del casino. La acción transcurre en una Estación de Ferrocarril.

Fabiana:                            Empleada nueva del ferrocarril, sustituirá a Carlos.

El protagonista: Carlos tiene treinta y seis años, es una persona amable y querida por sus compañeros de trabajo ya que no tiene familia, hace 20 años que trabaja en el mismo lugar, sin grandes pretensiones siendo un tipo muy simple. Los diálogos se mezclan entre lo coherente y absurdo.

Nota: en el penúltimo acto la acción se transformará en pasajes irreales.

La escena representa una estación de Ferrocarril.

Al levantarse el telón se ve al Loco, un hombre viejo de aproximadamente sesenta años.

Carlos funcionario del Ferrocarril. El Loco está parado de espalda al público. Carlos lo observa y se acerca al Loco.

Acto 1

Carlos

¿Ha perdido usted el tren?

Loco

¡No!... solo viene a ver...¡Es matemático!

Carlos

¿Qué cosa?

Loco

¡Su pregunta!... Siempre hay alguien que lo hace

Carlos

¡Perdone!... No quise ser impertinente, es que como lo vi...

Loco

(Sonriendo)

No se disculpe, no tiene porque hacerlo

(Hay un silencio entre los personajes, Carlos se dispone a irse)

¡Vengo todos los viernes!

Carlos

(Sorprendido)

¡Qué!

Loco

¡Es el día que sale el tren!

Carlos

¿Y solo viene a verlo partir?

Loco

¡No solo a verlo!... ¡También a viajar en él! ¡Todos los días me dispongo a viajar!

Carlos

¿Y?

Loco

¡No me animo!... ¿Y Ud.?

Carlos

¿qué?

Loco

¿No viaja?

Carlos

(Ríe) ¿Yo?... ¿y adónde podría viajar? Apenas hace un día que trabajo en esta estación... no sé si podré comprar la comida de esta noche... ¡No!... Imposible ¡Viajar imposible!... ¡Además no tengo a donde ir!

Loco

Todos tenemos a donde ir.

Carlos

¡Yo no!... Sin embargo tengo ganas de viajar!

Loco

Vio!, entonces sí va a viajar.

Carlos

¡No!... Solo tengo ganas, eso no significa que vaya a viajar. Además como ya le dije no tendría con que pagar mi boleto, debería trabajar una semana y aún así no llegaría ni a la próxima estación.

Loco

No tome a mal mi pregunta, pero ¿cuánto gana aquí?

Carlos

¡No sé!

Loco

¿Y cómo sabe que no puede comprar un pasaje?

Carlos

¡Debe ser muy poco lo que me van a pagar!

Loco

Pero ¡¿y su jefe no le dijo cuánto podría ganar?! ¡Al menos un estimativo!

Carlos

¡No!... Tampoco conozco a mi jefe, ni el horario de trabajo... ¡Podría ser aquel!

Loco

¿Quién?

Carlos

¡Mi jefe!... si puede que sea él, ¡aquel!... ¡Mire! ¿Ve Ud.? ¡Allí, el de bigote!

Loco

¡Pero!... ¿A Ud. quien lo tomó en este trabajo? ¿Con quién habló?

Carlos

¡Con nadie! Supe de la vacante y me puse a trabajar.

Loco

¿Cómo?

Carlos

¡Desde ayer que estoy aquí!... ¡y no he comido nada, necesito hacer horas extras!

Loco

¡Pero Ud. debería presentarse con el encargado!

Carlos

¿Y si no me toman?

Loco

¡Entiendo su miedo! ¡Pero Ud. tiene razón es probable que le digan que no!

Carlos

¡Vio! ¡Mejor no digo nada!

Loco

¡También es probable que digan que sí!... ¡tarde o temprano deberá hablarles!

Carlos

¡No tengo por que! ¡Haré de cuenta que soy mudo!

Loco

¿Y como logrará cobrarles por su trabajo?

Carlos

¡Les pediré con mi gorro!

Loco

¡Sabe!... ¡Ud. deberá viajar en el tren!

Carlos

¿Quién? ¿Yo? ¿Con qué?

Loco

(Le entrega un boleto)

¡Con esto!...¡Tómelo es un regalo!

Carlos

¡Pero!... ¿Y Ud.?

Loco

¡No importa! ¡Ya estoy muy viejo! ¡Nunca tuve el coraje de viajar!... Durante toda mi vida he tenido sueños e intenciones de subir en ese tren, pero nunca tuve la valentía de intentar hace ese viaje!

Carlos

¿Qué viaje?

Loco

¡Ese tren lo llevará hacia su destino!

Carlos

¿Destino?

Loco

¿Qué le parece? ¿Le gustaría viajar?

Carlos

(confundido)

¡No!... ¡Bueno... sí, gustarme me gustaría! ¡Pero no puedo, tengo que trabajar! (mira el reloj) ya han pasado varios minutos que estoy hablando con Ud. y eso puedo costarme mi trabajo!

(Le extiende la mano, para despedirse) ¡Adiós...!

Loco

¡Espere! ¿a dónde va?

Carlos

¡Debo trabajar!

Loco

(Ríe)

¡Trabajar! ¿Dónde? ¿En qué? ¡Olvídese de esto!

Carlos

¡Pero! ¡Aquí yo tengo todo!

Loco

¿Qué es todo?

Carlos

¡Y... ya sabe! ¡mi trabajo!

Loco

¡Vaya!, ¡Supongo que no será fácil, para Ud. olvidarse de una rutina que comenzó hace 24 horas!

Carlos

¡No, no es por eso!

Loco

¿Teme dejar su familia?

Carlos

¡No, no tengo familia... ¡solo un hermano! a quien no veo desde... ¡no sé! debe hacer bastante tiempo, porque yo todavía no trabajaba aquí!

Loco

¡Pero! ¿Ud. no es que está aquí desde ayer?

Carlos

(Demora en contestar)

¡Mire! ¡Le voy a ser franco! ¡En realidad trabajo aquí desde los 16 años!... ¡Diría; toda

mi vida!

Loco

¡Y! ¿Porqué me mintió?

Carlos

¡No sé! ¡Al principio quise hacerle una broma, pero luego sentí vergüenza de mi mismo! ¡Créame es deprimente haber sido tan rutinario durante la vida!

Loco

¡Pero sin embargo nunca lo vi por acá y yo vengo siempre ¡Yo no miento!... A pesar que a veces no me vendría mal. Ayudaría a levantar mi autoestima.

Carlos

¡Se mentiría a Ud. mismo! ¡de eso sí sé!

Loco

¿Y bien?

Carlos

¿Qué?

Loco

¡Si dice que hace tanto que trabaja aquí! ¿Dónde estaba Ud.?

Carlos

¡En la oficina! ¡una oficina! ¡Una cárcel más que una oficina! ¡Me comió toda mi vida!

Loco

¿Porqué no probó hacer otra cosa?

Carlos

Tal vez miedo a dejar un trabajo seguro, compañeros nuevos, tener que pedir permiso para tomar café, acá puedo tomar café las veces que quiera, tengo una cafetera al lado de mi escritorio.

¡Es miedo al cambio! Siempre temí los cambios... y sin embargo los poco que tuve nunca me hicieron daño!

Loco

¡Entiendo! ¡es el mismo miedo que tengo de subir al tren!

Carlos

(de Mira el boleto que el loco le dio y devolviéndolo)

¡Tome! ¡Inténtelo nuevo!

Loco

¡En realidad!... ¡ese boleto es tan viejo como yo, lo conservo desde que tengo conciencia, y nunca supe de dónde lo saqué! ¡es como un amuleto una esperanza de.... de algo!

Carlos

¡Tome entonces!

Loco

¡No! ¡Me sentiré bien si Ud. lo acepta! ¡Sin burlarse!

Carlos

¿Porqué debería hacerlo?

Loco

¡No! ¡por nada!... ¡Pero aún no me dijo que hace aquí! ¡Dado que Ud. trabaja en oficinas!

Carlos

¡Este, es uno de mis grandes cambios!

Loco

¡Va a trabajar aquí ahora!

Carlos

¡Solo una semana! ¡Debo cubrir una licencia!

Loco

¡Ah claro! ¿Y nunca había trabajado aquí?

Carlos

¡No!

Loco

¡Bueno me voy! (Le extiende la mano) ¡A sido un gusto!

Carlos

(Dándole la mano) ¿Se va?

Loco

¡Sí! ¡El viernes va a estar acá!

Carlos

(hace memoria)

¡Sí! ¡Estaré hasta el sábado!

Loco

¡Nos veremos entonces!

Carlos

¡Nos veremos!

Entra a escena funcionario 1 que observa al Loco que se va.

Funcionario 1

(Mientras mira al Loco que se va dirigiéndose a Carlos)

¿Lo conocés?

Carlos

¡Y! ¿De ahora? ¡Parecía, perdido y me puse a conversar!

F1

¡Hace años que viene! ¡Todos los viernes!

Carlos

¡Sí, me dijo! ¿Qué tren sale los viernes?

F1

¡Un par de cargas! ¡Pero él espera uno que solo él lo ve! ¡Está loco, pobre!

Carlos

¡Sí! ¡Me di cuenta que muy cuerdo no es!

F1

¿Y de qué hablaban tanto?

Carlos

¡En realidad tuvimos una conversación de locos!

F1

(ríe)

¡No me extraña, él que está loco de remate y vos que muy cuerdo no sos!

Carlos

¡La verdad que sí que es extraño! ¡pero a la vez...!

F1

¿A la vez qué?

Carlos

¡No sé! ¡cómo qué.... sabe el significado de la vida, de una manera simple... el destino!

F1

¿Qué? (entre risa y desconcierto) ¡Estás loco Carlitos!

Carlos

¡No, yo sé que fue una conversación muy loca; ... pero a la vez fue muy profunda ¡me entendés!

F1

¡No, no te entiendo! ¡No podés tener una conversación profunda con un tipo que está loco!

Carlos

¡Ves! ¡ahí sí te equivocás!

F1

¿Qué cosa?

Carlos

De que un loco, muchas veces la tiene más clara que cualquiera de nosotros, y muchas veces te hace entender cosas, que  no ves por tan cegado a la realidad que estás...

F1

¿Qué decís Carlitos?

Carlos

¡Mirá! ¡yo a este tipo, le quise hacer una broma, de que hacía un día que trabajaba acá, y que yo me había adjudicado el puesto en este trabajo

F1

¿Cómo adjudicado el puesto?

Carlos

¡Claro! ¡que nadie me había tomado, que había una vacante y yo me puse a trabajar por mi cuenta!

F1

¿Sin hablar con el Toto?

Carlos

¡Claro!
F1

¿Y qué te dijo?

Carlos

¡Trató de entenderme! Y me hizo sentir bien.

F1

¿Pensó que era cierto?

Carlos

¡Ahí está! ¡Cualquier otra persona, hubiese entendido que era un chiste, o me habría ignorado, pensando que era un loco, ¡pero este tipo me trató de entender!

F1

¡Me estás jodiendo Carlitos!

Carlos

¡No! ¡Es así como te digo!

F1

¿Te hizo mal cambiar de laburo? ¡hace años que se imagina un tren que no existe! (hace seña con su dedo índice colocándoselo en la cabeza)

¡Está loco Carlitos! ¡Entendés!

Carlos

¡Es que yo, no te discuto eso! ¡Lo que digo es que él entiende cosas, o al menos creo, que una persona común no!

Funcionario 2 se acerca a los personajes caminando rápido

F2

¡Ojo muchachos! ¡Viene el Toto!

F1

¡Chau! ¡Te veo después!

(F1 se aleja rápido junto a F2, Carlos queda solo, entra en escena el Toto)

Toto

¡Buen día!

Carlos

¡Buen día Sr.!

Toto

(Asombrado)

¡Y Ud.! ¿qué hace aquí?

Carlos

¡Estoy suplantando a Acosta!

Toto

¡Ah, sí! ¡Claro! ¿Y cómo se siente en el nuevo puesto?

Carlos

¡Bien! ¡No es mucho lo que tengo que hacer!

Toto

¡No es mucho, pero es importante! (le sonríe y se despide palmeándole la espalda a Carlos)

¡Cualquier duda me pregunta! ¡Hasta luego Gómez!

Carlos

¡Hasta luego Sr.!

Acto 2

El escenario, es el mismo que el del acto 1, las luces, son más tenues, simulando la madrugada. Se escuchan los ruidos de trenes.

El loco, está de espalda al público, al lado de los rieles (espera su tren)

Carlos, aparece en escena, (carga unos papeles)

Carlos

(Tocándole el hombro)

¡Sr.!

Loco

(Se da vuelta y le sonríe)

¡Qué tal amigo! ¿Cómo está?

(se dan la mano)

Carlos

Ayer lo estuve buscando

Loco

¿Por acá?

Carlos

¡Sí, claro!

Loco

¡Pero si ayer fue jueves!

Carlos

¡Sí, ya sé! pero se me había puesto, de que era viernes.

¡Me mareé, por el paro del miércoles!

Loco

¡Es verdad que el miércoles hubo paro!...¿y?
Carlos

¿Qué?

Loco

¿Se solucionó algo con el paro?

Carlos

¡No! ¡que se va a solucionar!... es todo un tire y afloje, entre el sindicato y los directivos, ... al último los más perjudicados somos nosotros, que nos terminan descontando los días.

Loco

¿Y por qué es?

Carlos

¡Lo de siempre! aumento de sueldo.

Loco

¡Claro!

Carlos

¿Le puedo hacer una pregunta?

Loco

¡Sí, por supuesto!

Carlos

¿Qué tren espera Ud.?

Loco

¡El tren del destino!

Carlos

¡Sí pero hoy no hay ningún tren!

Loco

¡Claro que hay!

Carlos

¡Bueno... sí, en realidad hay; pero ¡son solo trenes de carga!

Loco

¡Eso es lo que Ud. ve!

Carlos

¡No hay otros para ver!

Loco

(Defraudado) ¡Solo mira hacia fuera, amigo!

Carlos

(Levanta sus manos un poco más arriba de la cintura, y encoge sus hombros, pidiendo una explicación, su rostro expresa desconcierto)

Loco

(Comienza a caminar por los rieles) (Tocándose el pecho con su bastón) ¡Hay que mirar hacia adentro! ¡Para poder ver un poquito más de lo que nos muestra la rutina! ¡Pero tiene razón! puede que para mí se trate solo de trenes de carga!

Carlos

¡Espere! ¿A dónde va?... perdone no quise ofenderlo, ¡Si es que lo hice!

Loco

¡No fue Ud. quien me ofendió! ¡fui yo mismo quien lo hizo...!

Carlos

(Queda de espalda al público mirando al Loco que se va por los rieles)

¡Pero!...

Loco

(Se para, y luego de unos segundos se da vuelta)

¿Aún tiene el boleto que le di?

Carlos

¡Sí claro! (busca en su billetera y se lo extiende)

¡Aquí está!

Loco

¡Consérvelo! ¡Ese boleto le servirá para recordarle su verdadero destino!

Carlos

¡Verdadero! La verdad puede ser que yo pertenezco aquí.

Loco

¡Eso depende de Ud.! ¡Hay varios caminos! ¡Se asombraría al conocer el final de algunos de ellos! ¡Ud. hace la diferencia!

Carlos

¿Por qué me dice que hacer, algo que Ud. nunca logró?

Loco

(Queda pensativo y su boca forma una pequeña sonrisa)

¡Tal vez, sí lo logré! (El loco se da vuelta y comienza a caminar por los rieles hasta desaparecer la escena).

Carlos

Ey che...¡Ey espere! (voz baja) ¿Cómo mierda se llama?

¿Me dijo el nombre? ¡No!

tiene razón Javier, ¡está loco!... ¡y yo también!

Lentamente se oscurece el escenario y se escucha muy fuerte la llegada de un tren.

Acto 3

El escenario muestra una oficina, compuesta por varios escritorios, con sus útiles correspondientes (máquinas de escribir, papeles, etc.).

Más atrás un perchero, una biblioteca con archivos.

Carlos se encuentra sentado en uno de los escritorios. Al costado derecho hay una mesita con una cafetera y vasos de plástico. Carlos escribe a máquina.

Entra funcionario 1 (Javier) con una matera.

F 1

¡Buenos días!

Carlos

(Sin dejar de escribir)

¡Javier! ¿Cómo andás?

F1

¿Aprontaste el mate hoy?

Carlos

(Levanta la vista y ve que Javier tiene su matera)

¿Dónde estaba?

F 1

¿Dónde la dejaste?

Carlos

¡En mi casillero!

F1

¡Qué tipo desbolado que sos!... ¡Adentro de un vagón la dejaste! La encontró Acosta cuando revisaba los vagones.

Carlos

¡Qué! ¡Yo no la dejé adentro de un vagón!

F1

(Riendo) Entonces tiene patitas y se quizo ir de polizón

¡Tomá! (le entrega la matera)

Carlos

¡Bueno!... ¡Gracias!

F1

¡De nada!... ¡Chau!

Carlos

¿En serio estaba en un vagón?

F1

¡Sí!

Carlos

¡Estoy quedando loco!

F1

(Riendo) ¡Y sí! ¡Con las amistades que tenés, no es para menos! ¡Chau!

Carlos

(Sonriendo) ¡Chau! ¡Gracias, Javier!

(Carlos queda pensativo, destapa la matera, saca el termo, el mate y muy lentamente saca un papel, (es el pasaje que él loco le regaló), Carlos en un movimiento rápido saca la billetera, busca su boleto en ella, que no encuentra, queda mirando fijamente el boleto y en voz baja dice)

¿Cuándo puse esto acá adentro?

(Entra Ana a escena y queda atrás de Carlos).

Ana

¡Lo hipnotizaste!

Carlos

(Sorprendido)

¿Qué?

Ana

(Sonríe)

¡Si hipnotizaste esa entrada!... La mirás de una forma que....

Carlos

(Sonríe)

¡No! sucede que un tipo me dio este boleto, y no sé como apareció en la matera

Ana

¿Y le preguntabas al boleto?

Carlos

¡Algo así!

Ana

(Le entrega una carpeta)

¡Tomá! te traje un regalito del jefe ¡Quiere que lo pases en limpio!

Carlos

¿Para cuando, lo necesita?

Ana

¡Para las cinco, está bien!

Carlos

¡Bueno! ¡Para las cinco estará!

Ana

(Se va)

Avísame en cuanto lo tengas pronto

Carlos

¡Si, si... ah Ana

Ana

¡Sí!

Carlos

¡Decime! ¿Qué posibilidades tengo, de trabajar el viernes en la estación?

Ana

¿Para qué? ¡Si Acosta ya se reintegró!

Carlos

¡Si ya sé! Pero haciendo algún otro trabajo

Ana

Bueno, déjame ver ¿Pero para qué, querés trabajar allá?

Carlos

Quiero encontrar al tipo este, que me dio el boleto

Ana

¿Y para qué?

Carlos

Para hacerle unas preguntas

Ana

Y andá a la hora libre de comer, o después que salís de acá

Carlos

Es que este Sr. aparece solo los viernes de mañana

Ana

¿Aparece? ¡Qué es! ¡Un fantasma!

Carlos

 (riendo)

¡Más o menos!

Ana

Me parece que más que un fantasma, es una fantasma

Carlos

¡Ojalá fuera una fantasma!

Ana

Bueno, mirá Gustavo tiene que hacer un inventario en la mañana del viernes, de los vagones que llegan de Rivera el jueves de madrugada... si vos te animás yo le digo que te cubra acá y vos haces el inventario, ¡te parece!

Carlos

¡Sí, bárbaro!

Ana

¡Entrarías a las cinco de la mañana! ¡Yo te confirmo! ¡Ok!

Carlos

¡Bárbaro! ¡Muchísimas gracias!

Ana

¡Por favor! ¡mientras se pueda! ¡Eso sí! te pido ahora yo como favor, que detalles bien todo el inventario. ¡Mirá que eso, después lo controla el Toto!

Carlos

Quedate tranquila que no te voy a dejar mal

Ana

¡Yo sé que no! ¡Bueno después te aviso! ¡Chau!

Carlos

¡Chau, gracias!

Acto 4

El escenario representa un gran vagón vacío

Carlos sube lentamente al escenario, carga una carpeta

Carlos

(Confundido, en voz baja hablándose para si mismo)

¿Y la mercadería? ¿Será este el vagón?

(Aparece una mujer vestida de negro, Carlos se sorprende al verla, mostrándose

asustado)

Carlos

¿Quién es Ud.?

Mujer

¿Y Ud.?

Carlos

¡Trabajo en esta estación! ¡Ud. aquí no puede estar!

Mujer

¡Trabajo en este tren!

(El vagón se comienza a mover, los personajes se mueven simulando el movimiento del tren, se escucha el ruido de la marcha del tren y el silbato)

Carlos

(Asustado)

¿Qué está pasando? (Intenta bajarse)

(La mujer toma rápidamente de la mano a Carlos llevándolo hacia el interior)

Carlos

(Se altera, soltándose de la mujer)

¿Qué hace? ¡Suélteme!

(La mujer lo suelta, Carlos corre hacia la puerta del vagón y se detiene en la puerta)

Carlos

¡Detengan el tren! ¡Por favor!

Mujer

¡Bienvenido al tren del destino!

(Carlos se da vuelta sorprendido y mira a la Mujer)

Carlos

¿Tren del destino?

Mujer

(Se acerca a él y lo vuelve a tomar de la mano)

¡Venga, es momento de viajar!

Mujer

¡No tiene alternativa!... ¡El tren ya no puede parar!

Carlos

Pero debo trabajar

Mujer

Ud. no quiere este trabajo

Carlos

Es lo que hago..., es lo que tengo

Mujer

¡El destino lo dirá!

Carlos

Lo que me sucede, es mi destino

Mujer

No es solo lo que sucede sino lo que Ud. haga al respecto... ¡Vamos!

Carlos

¿Quién es Ud.?

Mujer

¡Soy la oportunidad!

(Carlos se deja llevar por la mujer, un personaje vestido totalmente de negro pasa lentamente y toma la carpeta que lleva Carlos, este no se inmuta)

El escenario se oscurece, iluminado por un tono de luz azulada muy tenue. Se comienza a escuchar bombos y platillos. Aparecen en escena tres personas vestidas de gris. Caminan en fila imitándose en todos sus movimientos, cantan

Rutinarios

la, la, la, ra, la, la.....

Carlos

¿Quiénes son ellos?

Mujer

Están atrapados en la rutina, trate de no mirarlos sus movimientos son tan lentos y fáciles de aprender que cualquiera se tienta a seguirlos. ¡Es mejor que cambiemos de vagón! ¡Está en peligro de volver con ellos!

Rutinarios

(Se alejan lentamente)

la, la, la, ra, la, la.....

(Se ilumina el escenario con luces de diferentes colores)

Carlos

¡Que hermoso!... ¿Dónde estamos?

Mujer

¡Es el vagón de los sueños, de la ilusión!

Carlos

¡Qué lindo, me gustan!... ¡son mágicas!

(Carlos baila girando alrededor de la mujer que está parada en el medio)

¿Porqué las más hermosas no bajan?

Mujer

¿No puede tocarlas?

Carlos

¡No!

¡Salte!..¡trate de alcanzarlas!

Carlos

(Sonríe vergonzoso)

¡Saltar!..¿Para qué?

Mujer

Intente llegar a esas luces, ¡salte!

Carlos

No... no tiene sentido

Mujer

(Se enfurece y grita)

¡Salte le digo!

Carlos

(Mira sorprendido a la mujer y comienza a saltar tímidamente)

¡No! ¡No puedo! ¡Ve! ¡No puedo!

Mujer

¡Salte con ganas!

Carlos

¡No llego!... ¡Son inalcanzables!

Mujer

¡Inalcanzables!

Carlos

¡Sí!.. aparte, son solo luces.

Mujer

Son sus sueños.

Carlos

¿Y eso que significa? ¿Qué mis sueños son inalcanzables?

Mujer

No es lo que yo digo, es lo que Ud. hace por lograrlos.

Carlos

Yo, he tratado de lograr, muchos de mis sueños.

Mujer

¿Recuerda alguno, que haya logrado?

Carlos

Bueno... no sé... ah sí, aprendí a tocar la guitarra, por ejemplo, yo soñaba con tocar la guitarra y Mario un amigo me enseñó algo.

Mujer

¿Sólo eso?

Carlos

No... también la cafetera que tengo en mi escritorio.

Mujer

(Despreciativa)

¿Cafetera?

Carlos

¡Si!... una máquina de hacer café, así como me ve, yo tengo una en mi oficina, ¡parezco ejecutivo!

¡Mire! ¡le voy a contar! yo siempre soñaba con tener una, pero me daba no sé que pedir una, por miedo a que me digan que no, ¡pero un día me decidí! ¡y la pedí!, y me dijo Ana mi jefe “déjame ver Carlitos” y al final la compraron, ¡claro, que es para todos! pero está al lado de mi oficina, y el que la pidió, fui yo ¡así que la máquina es mía!

Mujer

(Desilusionada)

¡Ahá!...

Carlos

¡Fue hace poco que la compraron!

Mujer

¿Y otro sueño?

Carlos

¡No sé, no recuerdo!... ¿Cómo qué por ejemplo?

Mujer

¡Qué le gustaría hacer, ... o ser!

Carlos

¡Y bueno! ¡Cómo gustarme me gusta viajar! ¡me encantaría trabajar en algo que sea de viajar!

Mujer

¡Muy bien! ¿Y... a que lugar ha viajado?

Carlos

¡Y haber déjeme ver!... a las termas una vez, Atlántida, Salinas, Pinamar, a todos lados, Punta del Este, no, ¡estuve por ir, pero no!

Mujer

¿Y algún lugar más lejos?

Carlos

¡Más lejos! ¿Cuánto más lejos?

Mujer

(Se exalta)

¡Lejos! ¡yo que sé! ¡lejos de verdad!

Carlos

¿Como otro país, por ejemplo?

Mujer

(Se enoja)

¡Sí, claro!

Carlos

¡Bueno, no se enoje!... no nunca fui a otro país.

Mujer

¿Nunca se preguntó porqué?

(Carlos encoge los hombros)

Mujer

¡Sí, es que le gusta tanto viajar! ¿Porqué nunca viajó?

Carlos

¡Y... tengo que trabajar!

Mujer

(Grita exaltada)

¡No embromes más con tu trabajo! ¡qué tanto te da tu trabajo!

Carlos

¡Es de lo que vivo, no!

Mujer

¿Vives? ¡Tú no vives amigo!

¡Sobrevives!

(La mujer vuelve a tomarlo de la mano)

Mujer

¡Ven! ¡debemos continuar!

(Las luces de colores desaparecen, hay una luz rojiza tenue. Se escucha el ruido de maquinitas de slots (Casino) y murmullo de gente que simula estar apostando en diferentes juegos).

Carlos

¿Dónde estamos?

Mujer

¡Es el vagón del juego!

Carlos

¡Es como un Casino!

Mujer

¡Algo así!

Carlos

¿Y apuestan mucho dinero?

Mujer

¡No, es dinero lo que apuestan, es su destino, lo que juegan!

Carlos

¡No entiendo!

Mujer

¡Ve el de saco gris!

Carlos

¡Sí!

Mujer

Su juego se termina, apostó cada segundo de su vida,... no supo ganar lo justo,... fue arriesgando, valiente y estúpido...

Carlos

¿Y ella?

Mujer

Ella apuesta poco, si gana, gana poco y si pierde no se lamenta, su vida es larga,... pero es presa fácil de la rutina.

Carlos

¿Y cuánto se supone que hay que apostar para ser perfecto?

Mujer

¡Lo perfecto es imperfecto!... ¡pero sí!... ¡hay ganadores! si a eso se refiere.

Carlos

¿Y ganan mucho?

Mujer

¡Sólo lo que vinieron a buscar! ¡Ganan los que apuestan sus sueños y no los entregan a la ambición!

Carlos

¡Y ella! ¿No tiene posibilidades de ganar?

Mujer

¡No! Su miedo no la dejará.

Carlos

¿Y yo?
Mujer

¡Esta vez, será su último intento!

Carlos

¿Último intento? ¡Pero si yo nunca estuve aquí!

Mujer

¡Sí estuvo! ¡Pero nunca apostó!

Carlos

¿Y si yo apostara? ¿Qué debería apostar?

Mujer

¡Sus sueños!

Carlos

¿Y qué debo hacer?

Mujer

¿Cuál es su sueño?

Carlos

¡Ya le dije! ¡Viajar!

Mujer

¿Y qué es lo que voy a hacer?

Carlos

¿Trabajar?

Mujer

¡Trabajar!

Carlos

¡Sí! ¡Igual que todo el mundo!

Mujer

Con la diferencia, al igual que muchos que Ud. está preso de su trabajo... ¡su alma está presa!

Carlos

¿Y qué quiere que haga?

Mujer

¡Apostar!... su trabajo por sus sueños

Carlos

(Frunce el ceño, tratando de entender)

¿Debo dejar de trabajar?

Mujer

De otra forma, jamás conseguirá lo que quiere, ¡vamos!

(Cambia la luz rojiza a una luz azulada más opaca y tenue, los personajes del vagón del juego se van lentamente, queda solo (Fabiana) la mujer que juega poco).

Carlos

¿Dónde estamos?

Mujer

¡Es el vagón del fracaso!

(Se escucha la música de la rutina)

Mujer

¡Vamos!, ¡Salgamos rápido de aquí!

Carlos

¿Qué sucede?

Mujer

¡Es la rutina! ¡Es su parada final! ¡Salgamos de aquí! (Salen corriendo del escenario) Aparecen los rutinarios, ensayando un monótono baile y tarareando la misma canción acompañándose de un bombo y platillos. Fabiana se une a ellos. (Cuando estos se van cambian las luces)

(El escenario se ilumina al igual que el principio del Acto 4, la Mujer y Carlos aparecen por el otro lado)

Carlos

¿Y ahora?

Mujer

¡Volvimos al comienzo!

Carlos

¿Porqué? ¿Qué va a suceder?

Mujer

Debes escoger uno de los vagones, si eliges correctamente podrías ganar.

Carlos

Para ganar, debo apostar ¿no?. En ese caso, escogería el vagón del juego, tendría posibilidades de jugar y así de ganar... pero el vagón de los sueños me hizo sentir libre...

Mujer

¿Y bien?

Carlos

Por primera vez, voy a hacer algo sin tener miedo a las consecuencias y sin consultar con nadie... ¡Elijo el vagón de los sueños!

(El escenario se ilumina con luces de distintos colores, Carlos comienza a reír)

Mujer

¡Este es tu vagón!... (en voz baja) ¡Elegiste bien, amigo mío!

(Carlos comienza a saltar cada vez más alto, tocando las luces que en su primer intento no llegaba, la mujer se va lentamente, Carlos queda solo, ríe y salta mostrando su eufórica felicidad)

Acto 5

(La escenografía es la misma que en el Acto 3, solo que en lugar de Carlos se encuentra la mujer del vagón de las apuestas (Fabiana)

Fabiana escribe a máquina, su aspecto es de mujer tímida

Fabiana

(Se levanta de su asiento)

¡Sra. Ana!

Ana

(Dirigiéndose a la oficina de Fabiana)

¡Sí Fabiana!

Fabiana

¿Qué hago con estas carpetas?

Ana

¡A sí! ¡dámelas!... ¡son de Carlitos!, se las voy a guardar, aunque no creo que vuelva

Fabiana

¿Carlitos es el que trabajaba aquí?

Ana

¡Sí!

Fabiana

Y... ¿porqué se fue?

Ana

¡Lo echaron!

Fabiana

¡Pobre! ¿Y porqué?

Ana

(En voz baja)

¡Enloqueció!

Fabiana

¡Qué horrible! ¡Pobre!

Ana

¡Qué te parece! ¡Nunca hubiese pensado que tendría esas reacciones!

Fabiana

¿Qué hizo?

Ana

Tenía que hacer el inventario de una mercadería que llegó de Rivera, y lo encontraron saltando como un mono arriba de las cajas.

Fabiana

¡Totalmente loco! ¿Y que tenían las cajas?

Ana

Equipos de audio ¡Imagínate el desastre!

Fabiana

¡No!... ¡habrá roto todo!

Ana

¡Qué te parece! y lo peor, es que quien lo encontró, fue el Toto. ¡Armó tanto escándalo, que fue a ver que pasaba!

Fabiana

¿Quién es el Toto?

Ana

¡Shh!... ¡Es el Director! ¡le decimos así!

Fabiana

¿Pero él no sabe que le dicen así?

Ana

¡No sé si no sabe! ¡Es un apodo que le inventaron los empleados!, y por supuesto que nadie se lo dijo.

Fabiana

¿Y porqué Toto?

Ana

¡La verdad ni idea!

Fabiana

¡Hay pero que horrible lo de este muchacho! ¿No estaría drogado?

Ana

¡No sé! ¡Puede ser!

Fabiana

¿Y ahora que va a hacer? ¡Porque para conseguir trabajo está dificilísimo!

Ana

¡Creo que se fue para Venezuela!

Fabiana

¿Venezuela? ¿Y con qué plata?

Ana

¡Y la del despido! Casi veinte años trabajando acá!

Fabiana

¿Y le pagaron todo?

Ana

¡Todo! salario, licencia, seis meses de sueldo ¡todo! peso por peso.

Fabiana

¿Y lo que rompió no se lo descontaron?

Ana

¡Y no! ¡Si está todo asegurado!

Fue una especie de consideración, creo yo.

Fabiana

¡Claro! ¡Pobre, después de todo ese tiempo, trabajando en el mismo lugar, debe haberse sentido muy mal cuando lo despidieron!

Ana

¡Vos sabes que no! ¡Nunca desde que lo conozco, lo había visto tan feliz, como cuando se fue de aquí...

(El escenario se oscurece lentamente, y se escuchan los bombos y platillos de los rutinarios, acompañada de su canción)

La, la, la, ra, la, la....

FIN

[Home] [Up] [La Espera] [Entre Hadas y Duendes] [El Valle Perdido] [El Viaje] [Crónica de un Robo] [Un amigo para Gardel]