|
|
 |
Gonzalo de Berceo
LOORES DE NUESTRA
SEÑORA
A tí me
encomiendo Virgo , Madre de piedad,
La mata que paresció al pastor encendida
Que concebiste del Spiritu Santo, è esto es verdat,
Et remanesció sana como ante tan cumplida,
Pariste fijo precioso en tu entegredat,
A ti significaba que non fuisti corrompida
Serviendo tu esposo con toda lealtat.
Nin de la firmedumbre del tu voto movida,
En tu
loor,Sennora,querria entender,
A ti cataba ,Madre, el signo del baston
De las tus largas faldas una fimbria tanner:
Que partió la comanda que fue pora Aaron:
Ca non me siento digno ante ti parescer,
Fuste sin rayz è seco adusso criazon ,
Maguer la tu feduza non la puedo perder.
Et tu pariste Virgo sin toda lesion
En tu
feduza ,Madre, de ti quiero dezir,
En ti se cumplió, Sennora , el dicho de Ysaya
Como vino el mundo Dios por ti
redimir,
Que de radiz de Yesse una verga saldria ,
Tu me da bien empezar, tu me da bien à complir
Et flor qual non fue vista dende se levantaria ,
Que pueda tu materia qual ò como seguir
.
Spiritu Sancto con vij. dones : en la flor posaria .
Quando
engannó la sierpe los parientes primeros ,
Madre tu fuisti la verga , el tu fijo la flor ,
Et los sacó de seso con sermones
arteros,
Que resucita los muertos con su suave odor ,
De ti se temieron luego los falsos lesongeros
,
Saludable por vista , vidable por sabor ,
Mas non fueron del tiempo ni de la hora certeros
.
Pleno de los siete dones , solo dellos dador .
Patriarchas et profetas todos de ti dissieron
,
Tu fuiste la cambariella que dice el psalmista ,
Ca por Spiritu Sancto tu virtut
entendieron:
Ende salió el esposo con la fermosa vista ,
Profecias è signos todos por ti ficieron
Gigante de grandes nuevas que fizo grant conqista
Que cobrarian por ti los que en Adan cayeron
.
Rey fue et Obispo et sabidor legista .
La tu figura , Madre , traie el
vellocino
Zacharias el padre que fue del precurssor
En qui nuevo miraglo por Gedeon avino
:
Cuando cobró la lengua,fabló deste semmor:
En essi vino la pluia , en ti el Rey divino
:
Elisabet ,su fembra li fue otorgador ,
Por vencer la batalla tu abriste el
camino
De todo fue el fijo después confirmador .
La puerta
bien cerrada que dice Ezechiel ,
Grandes tiempos pasaron ante que esto fuese complido
A ti significaba que siempre fuiste fiel
:
Mas la virtud de Dios nol echó en olvido,
Por ti passó sennero el Sennor de Israel
,
El conseio de salut en cielo fue bastido ,
E desto es testigo el Angel Gabriel
.
Como cobrase Don Adam el bien que avia perdido.
Estos
fueron et otros , Madre ,tus mesageros ,
Aquel tan gran secreto tul´ oviste à saber,
Muchos ovieron estos de tales companneros ,
Por ende te fizo Dios de los reys nascer ,
De todas gentes fueron ,ca no unos senneros ,
Voto de castidat te plógo `prometer,
Todos en tu materia salieron verdaderos
.
Bien te curieste ,Madre , de no lo facer ..
El tiempo
del tu fijo todos lo esperaban ,
Gabriel fue imbiado con la mensageria ,
porque tardi venia mucho se aquexaban
;
En la cibdat de Nazareth, à ti Sennora mia:
Mas mager seria tardi , que verria non dubdaban ,
En tu ciella te trobó sin carnal compania,
Avian grant alegria , maguera que lazraban
.
Dulce mente te saludó , dixote : Ave Maria .
Yacob et
Daniel , y pusieron monjón ,
Benedicta fuisti clamada et de gracia plena ,
Que perdrian los Judios ceptro et uncion
:
Concebiste por virtud è pariste sin pena :
O gente ciega et sorda , dura de corazon
!
Por ti se fue afloxando la mortal cadena:
Nin quiere creder la letra , nin atender razon.
Por ti cobró su logar la oveia centena.
Jeremias
el noble que ninno se clamó .
El tu fruto benedicto Ihu Xpo fue clamado ,
Otro igual de aquesti ninguno non asmó
:
Et el regno de David à el fue otorgado :
A Iacob esti le fizo , como à fijo le amó
,
El su poder non à fin , nin seria cantado :
Pues ende vino en tierra , al siervo se conformó
.
Por el fue fecha la luz , è el mundo criado .
Desti
fabló Moisés à aquella gente dura
,
El mensage recebiste con grant humildat ,
Profeta se levantará de la vuestra natura
,
Lo que dixo conociste que era verdat,
A quien debe obedescer tras toda criatura
:
La manera preguntesti de la prennedat :
Qui este profeta non oyer lazrará sin mesura
.
El respondió è te dixo la certenidat .
Nueve meses folgó en el tu sancto
seno
Tres dones li ofrecieron cada uno con su figura
Fasta que el tiempo de la paricion veno
Oro ,porque era Rey è de real natura ,
Quando se llegó la hora è el cuento gue
lleno,
A Dios daban encienso que assi es derechura ,
Fijo pariste et padre sobre lecho de feno
.
Mirra pora condir la mortal carnadura .
Santo fue
el tu parto , santo lo que
pariste,
Al quarenteno dia de la tu parizon ,
Virgo fuiste ante del parto, virgo remaneciste
,
Offrecistelo en templo , recibiol Simeon ,
Pariendo, menos cabo ninguno no prisiste
:
Mucho le plógo con elli , dioli la bendicion.
El dicho de Ysaya en eso lo compliste
.
Nunca fue offrecida tan rica oblacion .
Fallieronte lugares , oviste gran angostura
,
Madre de aqueste passo profetó Malachias
En pesebre de bestias posiste la criatura
,
Como vernia al templo el amado Mesias ;
Abacuch lo dixera en la su scriptura
,
Et tu como sabias leyes è profecias ,
Que contezria assi è ovo en pavura
.
Tu lo fuisti cumpliendo como venian los dias .
Madre, en
tu parto nuevos signos cuntieron ,
Las nuevas desti Rey ibanse levantando ,
Pastores que velaban nuevas lumbres vidieron
,
Los Reyes de Iudea ibanse apartando ,
La verdat de la cosa nuevos cantos oyeron
,
No eran de natura , por ende se yban cuytando ,
De gozo è de paz nuevos cantos oteron
.
Maguer que se denueden regnarásivuelquando .
Otros
sinos cuntieron assaz de maraviella
:
Herodes sobre todos fuerte mente fue irado ,
Olio manó de piedra , nascio nueva estrella
,
Temia perder el regno , por ende era quexado :
El tiempo fue destruto quando pario la pucella
,
Asmó un mal conseio , vinoli del peccado ,
Paz fue por todo el mundo qual no fue ante de ella
.
El mal finó en elli quando fue bien denodado .
Siete dias
passados , vino la luz octava
,
Por cayer sobre el ninno un coto malo puso ,
Circuncidesti el nino como la ley mandaba
,
Que matassen los ninnos de dos annos ayuso:
Tu facias el ministerio, mas elli lo guyaba
,
Joseph se alzo con elli como el Angel lo empuso .
Tu cevabas à elli . el à ti gobernaba
.
Rey de tal justicia de Dios sea confuso .
Nueva
estrella parescio estonce en oriente
,
Quando los degollaban cada uno lo puede veer ,
Balaam dixo della, maguer non fue creyente
,
El planto de las madres quand grande podrie seer :
Sopieron que era signo del Rey omnipotente
,
Como dice Iheremias, que bien es de creer ,
A buscarlo, trayeronli presente
.
En Ramá fue oydo el planto de Rachel .
Quando entendió Herodes que era engañado
,
El diablo andaba por férse del seguro ;
Los Magos eran idos , el ninno escapado
:
Mas lo que el buscaba paroseli enduro ,
Dolores lo cubrieron , de muerte fue quexado,
Assaz fizo ensayos , mas no falsó el muro ,
Matósse con su mano , nurió desperado
.
Cuydo ser artero, probós por fadeduro .
Alli murió
sennero como mal traydor
,
Aquella temptacion ovonos grant provecho ,
Luego te fizo el Angel de la muerte sabidor
,
Alli fuemos vengados del primero despecho ,
Torneste de Egipto do eras morador
,
El malo fue vencido por el su mismo fecho
Joseph te ministraba como tal servidor
.
Iba su fijo, Madre ,abiendo su derecho .
En todas
las faciendas ,Madre, mientes parabas
,
Despues salió al mundo , fizose conoscer ,
De dichos ni de fechos nada no olbidabas
,
Del agua fizo vino, el pan fizo probescer ,
En las humanas cosas al fijo ministrabas
,
Castigaba el pueblo, oianlo volenter ,
En las que son durables à el te acomendabas
.
Bien sopo al mensage de Iohan responder .
Quando fue
de doce annos , maguer ninno de dias ,
Descojo sus vasallos de los de vil manera ,
Ya iba voceando las sus derechurias
,
Non quiso de los altos ò la soberbia era ,
Concludia los maestros , solvia las profecias
,
Mostrólis Pater, metiolos en carrera ,
Non osaban ante el decir sobejanias
.
Del perdon del Xpiano licencia dio larguera .
Quando
vino el tiempo de complida edat
,
Mucho fezo et dixo, mas con todo lo al
Recibió el baptismo con grant humildat
,
Mandó cebar al pobre et render bien por mal :
No por que fuesse en elli ninguna suciedat
,
Cambió el nombre à Simon et fizol Maioral
Mas que prisiese el agua de tal actoridat
.
Non negó su tributo al Sennor terrenal.
San Ioan
el Baptista quandól vío venir
,
Delante tres de los suyos mostró su claredat ,
Mostróle con su dedo , et empezó de decir
:
Que creyesen como era en él divinidat ,
Aquel cordero debe el mundo redemir
,
Testigos li vinieron omes de poridat ,
Lo que debia el dar , viene de mi à recebir
.
Peidro era un poco mas con grant piedat .
El
baptismo passado , la quarentena tovo
,
Oyó à la Cananea, salvó la condempmada ,
Temiase del diablo , en assecho li sovo
,
La que por adulterio de morir fue iuzgada :
Al quarenteno dia la carne fambre ovo
,
La peccadriz devota non fue del repoyada ,
Quando entendió la fambre , el diablo descróvo.
Resucitó tres muertos con el de su posada .
Las sus grandes mercedes qui las podria contar
?
Solo que lis disso yo so el que buscades
Madre , serie follia en solo lo asmar
:
Amortecidos caieron como de golpes grandes :
Pavor me va tomando desti logar pasar
,
Consintiolis en cabo complir sus voluntades ,
Ca las falas del ome seran à porfazar
.
Fueron manifestadas las malas poridades .
El sesto
dia ante que tomase la pasion
Jhesu Xpo fue preso quando et como el quiso ,
En la sancta ciudat entró con procesión
:
Judas fue de la vendida que ficiera repiso ,
Los ninnos empos elli clamando salvacion
Tornolis al concejo los dineros que príso ,
Ivan prenunciando lagrant resurreccion
.
Enfogosse con su mano , è murió por mal riso .
El dia de
la Paschua caudal yba veniendo ,
El Sennor en todo esto fuertemente fue atado ,
El precio del tu fijo sobre todos subiendo
,
Fuyeron los discipulos , ansi fue profetado ,
Fuerte yba la invidia los sabios corrompiendo
,
El mal non mereciendo , de muerte fue juzgado ,
Fueron conseio malo como malos prendiendo
.
Membrol maguer de Peydro que lo avia negado .
Celebró la
gent la Pascha , cenó con sus amigos ,
Ataronli las manos , de azotes lo batieron ,
Fizo decretos nuevos, destaio los antigos
,
De testimonios malos sobre el muchos pusieron ,
Los que tenia por hermanos , salieronle enemigos ,
A elli repoyaron , à Baraban pidierón ,
Cada uno quales fueron los fechos son testigos
.
Agora se lo veen que mal cambio ficieron .
Estando à
la cena fizo su testamiento
,
Pilato desti captivo fue mucho embargado ,
En el pan , en el vino fizo grant sacramiento
,
Segun que el dicia , quitarse ya del de grado ,
Pusonos de su muerte un fuerte remembramiento ,
Rescibieron los Judios sobre si el peccado ,
Desí labó los piedes, dió nuevo mandamiento
.
Non se prendran à las barbas nunca dessi mercado .
Quando fue
todo el misterio de la cena complido ,
Allí falsó iusticia , fundiose la verdat ,
La traicion fue fecha , el pueblo fue movido
.
Ovieron el poder tuerto è falsedat ,
Judas fue el cabdillo que lo avia vendido
,
Sobre el ficieron todos los malos hermandat ,
Al que mas li valiera que non fuesse nascido
.
Por ende lloró ante el sobre la cibdat .
Diolis un
mal espanto à la hora del prender ,
Viernes fue aquel dia , siempre será nombrado ,
Porque la virtut podemos entender
,
En tal mesmo dia fue Adan engannado ,
Que bien se podia dellos sin arma defender
;
Fue por salvar al mundo Ihu Xpo crucificado ,
Mas quiso de su grado à la pasion render
.
Cerca de el dos ladronesdel un el otro lado
Los oios
ovo presos et la faz bien maiada
,
La mas principal cosa aun es de decir :
La cabeza de espinas agudas coronada
,
De lo que quiso ,Madre , el tu fijo sofrir
Por ceptro le dieron verga flaca è muy delgada
,
Por recobrar la vida et la muerte destruir :
Querrian quanto podiessen darli muerte desonrrada .
Sobre todo lo al en cruz quiso morir .
Non fueron
por todo esto los malos entregados ,
Muy grande fue el duelo quando elli fue pasado ,
Ca aun sobre estaban nuestros graves peccados
,
El velo fue fendido è el sol oscurado :
Parabanse delante los ynojos fincados
,
De mal fue quito Dimas ,Gestas fue condempnado :
Ave Rex , li dician desleales probados
.
Mal estaba , Sennor , el tu corazon quebrantado.
La su
grant paciencia callar non la debemos
,
Las piedras maguer duras con suduelo quebraron ,
Ca toda su facienda por exiemplo la avemos
,
De los sanctos defuntos muchos resucitaron ,
Sufrió dichos è fechos por onde nos
aprendemos
Algunos connuvieron que fijo de Dios mataron ,
Como el non refertó , que nos non refertemos
.
Judios malastrugos en nada non fincaron .
Madre , la
su dolor à ti mal quebrantada
,
Aun fizo mas la gente descreida ,
El gladio del tu fijo la tu alma pasaba
,
En el diestro costado diol una grant ferida ,
Lo que disso el vieio por verdat se probaba
:
Manó ende sangre è agua , salut de nos è vida ,
Tal Madre por tal fijo qué mira sis' quexaba
.
Por ende Sancta Iglesia del muesso fue guarida .
Entre
todas las cuytas à ti non olbidó
,
Lo que mucho dubdaba en ello so venido ,
El dicho que las bodas ay te lo recordó
,
En el porfazo malo que temia caido ,
Al que elli mas amaba à este le acomendó
,
Veo por las mis culpas mi Sennor mal traido ,
Bien fuste acomendada , mas el bien te guardó
.
Veol por mi morir que yo non fuesse perdido .
Estando en
la cruz dixo que sed abia
,
Como sere sin porfazo mezquino peccador
Nuestro bien desseaba , por esso lo dicia
;
Quando veo por mi muerto tan grant Emperador ?
La compannuela falsa que cerca li sedia
,
De Cielo et de tierra esti fue criador ,
Diol beber tan amargo que peor non podria
.
De los quatro elementos sabio ordenador .
En todos
los sus miembros quiso sofrir passion ,
En el dia primero esti fizo la lumbre ,
Si non irian los nuestros todos en perdicion
:
Puso entre las aguas el otro firmedumbre ,
Sennor , que por vassallos face tal satisfacion
,
Et tercero plegó los mares , hi fizo la undumbre ,
Debria ser servido con grant devocion
.
Agora veol' muerto con toda mansedumbre .
Desí al
cuarto dia por solo su mandado
,
Mandó creer un Dios en el primer mandado
De luminarias nuevas el Cielo fue poblado
,
Pecado de blasfemia en el otro fue vedado :
En el quinto las aves fizo è el pescado
,
El tercero el Sabbado mandó que fuese curiado ,
Agora veol' muerto et por el mi peccado
.
Agora por mis peccados veolo crucificado.
Al sexto
fizo ome principal criatura
,
Al quarto, los parientes mandó mucho onrrar ,
Et fizo otras bestias diversas por natura
,
Sobre todo el quinto viedanos el matar :
Folgó al dia septimo , mas non por cansadura
,
Al sexto, quita el fornicio, el septimo vieda el furtar,
Piende en cruz agora et por la mi locura
.
El que manda todo esto por mi le veo lazrar .
Los omes
que avia fechos pusolos en su huerto ,
Vedar falso testimonio el octavo contiende ,
Mostrolis toda cosa como non cadrian en tuerto
,
El nono en cubdicia mala quitar entiende ,
Mal li obedescieron , saliolis à mal puerto
,
El lecho del vecino el deceno defiende ,
Por desfer esa culpa en cruz lo veo muerto
.
Dios porque todo vino, por mi en la cruz piende .
El pueblo
fue creciendo et fue desordenado
,
Este libró à David del osso et del leon ,
Labró Noe el archa que se fuessen castigando
,
Mató al Filisteo un soberbio varon ,
En cabo vengosse dellos Noe con siete salvando
,
Por esti fue Judea quita de Babilon ,
Por mi murió en cabo muchas penas levando
.
Desose matar agora por dar à mi perdon .
Otras
faciendas fizo destas mucho mayores
,
Esti salvó Susanna del crimen que sabedes ,
Quado non me atrevo à essas , digome destas menores ,
Los tres ninnos del fuego en esto non dubdedes :
Este compuso el archo de diversas colores
,
Sobre los Machabeos fezo grandes mercedes ,
Agora por mi vida sufre grandes dolores
.
Por nos murio agora en cruz como veedes .
Abraham
dió victoria è demostrol creencia
,
Quando en todo el mundo podria seer asmado
Sacó los sos de Egipto con muy grant potencia
,
Lo que saber podemos ey lo que es celado ,
A David donó regno , al fijo potencia
,
Todo por esto fue fecho, fuera sea peccado :
Agora rescibió muerte , è por la mi fallencia
.
Agora por mis debdos veo à el prendado .
Dió ley a
Judios , en ella diez mandados
,
En grant verguenza yago mezquino peccador ,
Los quales serán oy como creo contados
:
Quando veo por mal siervo muerto tan buen sennor
Otros decretos ovo à esos acostados
,
Yo falsé su mandado, el muere por mi amor ,
El actor de todo esto lazra por mis peccados
.
En grant verguenza yago mezquino peccador .
Desí al
cuarto dia por solo su mandado
,
Mandó creer un Dios en el primer mandado
De luminarias nuevas el Cielo fue poblado
,
Pecado de blasfemia en el otro fue vedado :
En el quinto las aves fizo è el pescado
,
El tercero el Sabbado mandó que fuese curiado ,
Agora veol' muerto et por el mi peccado
.
Agora por mis peccados veolo crucificado.
Al sexto
fizo ome principal criatura
,
Al quarto, los parientes mandó mucho onrrar ,
Et fizo otras bestias diversas por natura
,
Sobre todo el quinto viedanos el matar :
Folgó al dia septimo , mas non por cansadura
,
Al sexto, quita el fornicio, el septimo vieda el furtar,
Piende en cruz agora et por la mi locura
.
El que manda todo esto por mi le veo lazrar .
Los omes
que avia fechos pusolos en su huerto ,
Vedar falso testimonio el octavo contiende ,
Mostrolis toda cosa como non cadrian en tuerto
,
El nono en cubdicia mala quitar entiende ,
Mal li obedescieron , saliolis à mal puerto
,
El lecho del vecino el deceno defiende ,
Por desfer esa culpa en cruz lo veo muerto
.
Dios porque todo vino, por mi en la cruz piende .
El pueblo
fue creciendo et fue desordenado
,
Este libró à David del osso et del leon ,
Labró Noe el archa que se fuessen castigando
,
Mató al Filisteo un soberbio varon ,
En cabo vengosse dellos Noe con siete salvando
,
Por esti fue Judea quita de Babilon ,
Por mi murió en cabo muchas penas levando
.
Desose matar agora por dar à mi perdon .
Otras
faciendas fizo destas mucho mayores
,
Esti salvó Susanna del crimen que sabedes ,
Quado non me atrevo à essas , digome destas menores ,
Los tres ninnos del fuego en esto non dubdedes :
Este compuso el archo de diversas colores
,
Sobre los Machabeos fezo grandes mercedes ,
Agora por mi vida sufre grandes dolores
.
Por nos murio agora en cruz como veedes .
Abraham
dió victoria è demostrol creencia
,
Quando en todo el mundo podria seer asmado
Sacó los sos de Egipto con muy grant potencia
,
Lo que saber podemos ey lo que es celado ,
A David donó regno , al fijo potencia
,
Todo por esto fue fecho, fuera sea peccado :
Agora rescibió muerte , è por la mi fallencia
.
Agora por mis debdos veo à el prendado .
Dió ley a
Judios , en ella diez mandados
,
En grant verguenza yago mezquino peccador ,
Los quales serán oy como creo contados
:
Quando veo por mal siervo muerto tan buen sennor
Otros decretos ovo à esos acostados
,
Yo falsé su mandado, el muere por mi amor ,
El actor de todo esto lazra por mis peccados
.
En grant verguenza yago mezquino peccador .
Sennor bien se que vives maguer muerto te veo
:
La virtud desti muerto en vagar non estaba
Maguer muerto , que vives firmemente lo creo
:
Quebrantó los Infiernos lo que el cobdiciaba ,
Tu mueres que yo viva , en esto firme seo
,
Sacó dende à sus amigos siempre eso buscaba ,
La tu resurection yo mucho la deseo
.
En tierra de tristicia tan grant gozo andaba .
Todas
estas mezquindades que te veo sofrir ,
Cambiemos la materia , en otro son cantemos ,
A Ysayas creo que las oy decir
:
Oyremos tales nuevas con que nos gozaremos ,
Quando lloró Iheremias esto vedia venir
:
Resucitó Don Xpo , mas la hora non sabemos ,
Sennor seas loado porque quisiste morir
.
Domingo fue demannana segunt lo que leemos .
Si tu
nunca morieses vivir yo non podria
,
El dia del Domingo dia es consagrado ,
Si tu mal no sofriesses yo de bien non sabria
,
De muchos privilegios es privilegiado ,
Si tu non decendiesses yo nunqua non subria
:
Este solo es del nombre del sennor dirivado ,
Loado seas Xpo , et tu virgo Maria
.
Sobre todos los otros debe seer honrado .
Sennor
bien lo otorgo lo que tu me faceriste ,
En Domingo sin dubda fue el mundo criado ,
Que por mi feciste tanto que mas fer non debiste
:
El Cielo con la tierra tal dia fue formado ,
Sennor mercé te pido de que tanto feciste
,
Este fue ante dellos , otro es fecho è alumbrado ,
Que me non aborrescas quando tanto me quisiste .
Vaia dormir el Sabbado , ca ya perdió el fado .
Tornemos
á la estoria et non la postpongamos ,
Mucho fue el Domingo de Don Xpo amado ,
Sigamos la carrera como la empezamos
,
Ca quiso en Domingo seer resucitado ,
Adoremos la cruz et en Xpo creamos
,
Guardemos el Domingo como nos es mandado ,
Que la resurrecion dignamente veamos
.
Et siguamos el curso como es destaiado .
Joseph
pidió el cuerpo et ovolo otorgado
,
Visitó sus amigos Dios tan grant alegria !
Mas non el que contigo fue , madre , desposaso
,
Dos soles , Deo gracias , nascieron aquel día ,
Metiol en un sepulcro que nunca fue usado
,
Mal grado aya toda la mala confradia :
Para si lo ficiera , mas que bien
empleado.
Resucitó Don Xpo : Dios , qué grant alegria !
Dos cosas
que ome non las podria contar ,
Unas buenas mugeres del sepulcro vinieron ,
Quand grant tesoro siede en tan poco logar
,
Estas nuevas tan buenas ellas nos las dixieron ,
Et quand grande fue la cuita , madre , del tu peasr
,
Cataron el sepulcro , la mortaia vidieron ,
Non es estas dos cosas qui las podies contar
.
Saludes especiales á Peydro traxieron .
A la muger
en esto grant gracia li acróvo ,
Respondan á aquesto si dicen que le furtaron ,
Todo lo à meiorado el tuerto que nos tovo
,
La mortaia con eli como non la levaron ?
En esto con lo al grant privilegio ovo
,
Dirán , vagar ovieron , por ende la dexaron :
Por mugieres al mundo grant alegria crovo
.
Mienten , que tal vagar ladrones non amaron .
Si por
mugier fuemos è por fuste perdidos
,
Dexemosnos de aquesto , de lo meior digamos ,
Por muger è por fuste somos ia redemidos
;
Resuscitó Don Xpo , de firmes lo creamos ,
Por essos mismos grados que fuemos confondidos ,
Apareció à Peydro como escripto trovamos ,
Somos en los solares antiguos revestidos
.
Resuscitó Don Xpo en buena nos levamos .
Madre , el
tu linage mucho es enalzado ,
Quando el resuscitó todos resuscitamos ,
Si Eva falta fizo , tu lo as adobado
,
Saliemos de prision , enguedat recobramos ,
Bien paresce que Don Xpo fue vuestro abogado
,
A la virgo Maria todos gracias rendamos ,
Por ti es tu linage , Sennora , desreptado
.
Porque los peccadores tan grant merced ganamos .
Alegrate
Sennora que alegrar te debes
,
Una cosa leemos que non es de olbidar ,
Ca buenas nuevas corren è nuevo tiempo vedes
,
Poerque ent tu fijo debemos bien fiar ,
Lo que speresti siempre , Senora , ya vedes
,
Todos sus aversarios quel buscaron pesar ,
Alegrate Sennora que alegrarte debes
.
En male fin ovieron en cabo à finar .
A los sus
peccadores grant esfuerzo nos dió ,
Herodes el primero que por su mal nasció
Quando perdonó à Peidro luego que se rependió
,
Ya avemos oydo de qual muerte murió ;
Mostronos en aquesto quel nunca repoyo
Judas mala fin fizo , ca tal la mereció :
A ningun peccador si merced li pidió
.
Fue de buena ventura qui en el bien creyó .
Las
guarduas quel sepulcro en comienda ovieron ,
Herodes el segundo del Angel fue ferido ,
Falsaron sin mesura por aber que lis dieron
:
Acabo de pocos dias murió todo podrido :
Dixieron : nos dormiendo , sus discipulos vinieron
,
Por si se mató pilato ca era enloquido ,
Furtaronnos el cuerpo , à iubre lo pusieron
.
Por tal pasaron todos como avedes oydo.
Qui vío
testimonio nunca tan sin color ?
Los Judios en dia de Pascua baraiaron ,
Dormiendo quien podria veer el furtador
?
Treinta mil hi murieron , entre si se mataron ,
Dotorgar nol veyendo debian aver pavor
,
Las remasaias dellos que dende escaparon ,
Tales testes confusos sean del criador
.
Los principes Romanos las desradigaron .
Titus , el otro Vespasianus con ellos lid ovieron
Todo lo al pasado al quarenteno dia ,
Once veces cien milia Judios y murieron
,
Plegó Ihu Xpo toda su compannia ,
Su muerte non vos duela , ca bien la merescieron
,
El amolos como hermanos , diólis grant valia
Todo nos lo cobramos el bien que ellos perdieron
,
Entendia sobre todos en ti , virgo Maria .
El termino
cumplido de la resurection
,
A toda criatura mandó que predicasen ,
Ante que vinies' la hora de la ascension
,
Demostrolis la forma con la qual bapteassen ,
Diez veces aparesció à la criazon
,
Mandó de la ciudat que se non derramassen ,
Cuento podemos dar de todos à razon
.
El prometido dono que y lo esperassen .
La Santa
Magdalena fue desto
emprimada
Acomendó el padre su companna cabosa ,
Quando ante el sepulcro estaba desarrada
,
Diolis la bandicion con su mano gloriosa ,
Paresció à dos fembras la segunda vegada
,
Tornóse alla donde vino con su carne preciosa ,
Del santo monumento quando facian tornada
.
Toda la corte del Cielo fue con elli gozosa .
Do que fue
à Sant Peydro pareció la tercera
,
Fueron à poca hora dos omes y venidos ,
La quarta ad Emaus à los que yban carrera
,
Angeles de Dios eran , vestian albos vestidos ,
La quinta en la casa quando Thomas y non era
,
Dixieron: en que estades varones entendidos ?
Con Thomas fue la sexta la que nos fue prodera
.
Assi verná como sube , desto seed creydos .
La septima
sobrel mar do los siete pescaban ,
Levó muchos cativos por darlis enguedat ,
En el monte la octava donde todes le speraban
,
David dice en su salmo desta captividat :
La nona à los once quando à comer estaban
,
Grant mercet nos acróvo è muy grant dignidat ,
La decima quando al Cielo subiendo lo miraban
.
Siede nuestra natura cabo la magestat .
Madre ,
diez dias en este medio corrieron
,
Dubdar podriamos certas , si debiessemos dubdar
Las nuevas poco à poco por las tierras salieron
,
Si nos podria Don Xpo maior piadat far :
Creyeron la verdat los que seso ovieron
,
Buen Senor por mal siervo dexose en crux matar ,
Doblaron su peccado los que la non creyeron
.
Despues pusolo consigo et fizolo regnar .
Fueron los
Cardenales en la fe confirmados ,
Quando fueron aquesto los Angeles cantando ,
Que farian ò que non , fueron bien castigados
,
Vidieron sobre si estar el nuestro vando ,
Fueron de Sancto Spu una vez aspirados
,
Como de cosa nueva fueronse espantando ,
Los malos argumentos todosa fueron falsados
.
Desende adelante fueronnos mas dubdando .
Sennora bendicta en buen punto fuiste nada
,
Quiso por si mismo Dios este cuento sagrar
Que pariste tal cosa que es tan exaltada
,
Quando al dia septimo li plógo del folgar ,
Disti en hora buena à Mesia
posada
Siete veces al dia se quier de nos loar ,
Por ende te dicen todas las gentes bien auzada
.
Mandó por siete dias todo el mundo andar
La
companna de Xpo triste et desgarrada
,
Debdo que debiese ome en la ley fue dado ,
Fizo contigo , Madre , à la ciudad tornada
,
Que en el anno septimo non fuesse demandado ,
La virtut esperaban que lis fue otorgada
,
Nin cativo nin siervo seria apremiado ,
A qual Sennor servieron ovieron tal soldada
.
Fasta que fuesse todo aquel anno pasado
Un sermon
fizo Peydro como ome acordado ,
Demas labor ninguna en elli non facian ,
Que el logar de Iudas non fincase menguado
,
Ca quanto abian menester al sexto lo cogían ,
Cobró como fue ante de David profetado
,
En octavo fallencia ninguna non sufrian ,
Que recebiesse otro mejor el obispado
.
Ca semiente et conducho del sexto lo abian .
En embargo
un poco sobre esto sedian
,
Acabo de cincuenta vinia maior perdon ,
De dos que se pagaban dubdaban cual tomarian
,
Era todo cativo quito de la presion ,
Pusieronlo en Dios , mejor fer non podrian
,
Judea en tal anno salió de Babilon,
Que qual el mandasse , ellos essi querrian
.
En el tiempo de Ciro un loado varon .
Ellos bien
lo ficieron , el bien lo recibió
,
Los debdos eran sueltos , nunca serian pedidos ,
Ellos bien lo rogaron , el bien los oyó
,
Eran los desterrados à la tierra venidos ,
La suerte como à el plógo en Mathias cayó
,
Los enemigos todos y eran acogidos ,
Alli cumplio cuento onde Iudas salió
.
Los traspassados tuertos non serian faceridos .
El logar
nos lo manda , callar non lo podemos
,
Sobre todos los otros era bien aforado ,
En la costumbre vieia qual en la ley leemos
,
Era sobre todos los otros deseado ,
Non vos faga enojo maguera que tardemos
,
Era por esti gozo iubileo clamado ,
Ca esto por aquello meior lo entendremos
.
Un tal anno agora seria bien empleado .
El cuento
septenario es de grant santidat
,
Solas siete cosas pide la oracion mayor ,
Ovo sus meiorias siempre de antiguadat
,
Siete dones à el Spiritu de nuestro Sennor :
Diol por significanza Dios tal auctoridat
,
Por essa reverencia mandó el Criador ,
Ca es cuento cumplido de grant entegredat
.
Que fuese el dia septimo tenido en honor .
Los fijos de Ysrael quando de Egipto salieron
,
Judea siempre mala por beudos los tenia ,
Acabo de siete semanas la ley recebieron
,
Ca poco li membraba lo que Iohel dicia ,
Pero la su figura nunca la entendieron
,
Peydro con sus escriptos contra ella vinia ,
Como paia en agua adessuso andidieron
.
Judea contra Peydro contrastar non podia .
Avia
derechamente tanto tiempo passado
,
Gentes de todo el mundo ay eran allegadas ,
Desde el campo ovo Don Xso arrancado
,
Facianse destos omes todas marabilladas ,
Doncas aquelli era el dia sennalado
,
Fablaban todas lenguas , tenianlas decoradas ,
Cuando avia el Spiritu à seer embiado
.
Navaias semeiabanà la hora amoladas .
Para el
Spiritu Sancto tal cosa convenia
,
Acróvolis esfuerzo , todo miedo perdieron ,
Por los siete sanctos dones que consigo traya
:
Cada uno por su parte à las tierras salieron ,
Cosa tan con recabdo qui la ordenaria
,
Nueva ley predicaron , el mundo conquisieron ,
Si non tu fijo , Madre , por qui todo venia
?
Quequiera qui lis vino de grado lo suffrieron.
Estaban
los disciplos en uno allegados
,
Quanto fue el esfuerzo en Peydro se probaba ,
Como los avia Don Xpo , quando se yba , castigados
,
El que por la voz ante de la fembra negaba ,
Por rescebir la gracia estaban apareiados
,
Después delante Nero aosadas fablaba ,
A ti estaban todos , Sennora acostados
.
Todas sus amenazas un pan non gelas preciaba .
Segunt que
leemos tercia podria ser
,
Doce varones fueron los priviligiados ,
Por la hora debemos la persona creer ,
Los que Apostolos son de Christo clamados ;
Oyeron un sonido del Cielo descender
,
Mas quatro solos fueron de todos apartados ,
Vinia el Spiritu Sancto con muy grant poder
.
Por qui los Evangelios fueron manifestados .
La casa do
estaban toda fue alumbrada
,
Johanes et Matheo fueron los delanteros ,
La lumbre como lenguas paresció derramada
,
Despues Lochas è Marco vinieron postrimeros ,
Fue en cada uno de dellos la gracia embiada
,
Todos en corazon ovieron como leales obreros
Nunca fue en esti mundo casa meior poblada
.
El sennor de la vinna diolis buenos dineros .
Fueron en
sapiencia fuertemente embebidos ,
Matheo empezó en la Encarnación ,
Fablaban los lenguajes que non avian oydos
,
Pintanlo como faz Domne , por tal entencion ,
Predicaban la fe à guisa de fardidos
,
Luchas à faz de buey , ca dice de la Pasion ,
Non temian amenazas , tanto eran encendidos
.
Como se fezo tu hijo , Sennora , oblacion .
Marcho dice sobre todos de la Resurrection
,
Mostrarnos ha Don Xpo todas sus feridas ,
Por esa fortaleza rinne como leon
:
Las quales por nos ovo en la cruz rescebidas :
Juhan en Trinidat empieza su lection
,
Todas las negligencias y serán faceridas
Por esso tomò de Aguyla sotil comparacion
.
Serán las elemosinas de lods buenos gradidas .
Acordemosnos todos , sennores è hermanos
,
En sobeio porfazo nos somos à veer ,
A aquestos varones tendamos nuestras manos
,
Quando veremos la sangre de las plagas correr ,
Roguemoslos que sean nuestros entremeanos
,
Veremos las vitudes de los Cielos tremer ,
Que non nos empezcan nuestros fechos livianos
.
Debiamos bien agora aquel dia temer .
Estos
tienen las llaves de abrir è cerrar
,
Debiamos agora bien aquel dia dubdar ,
Estos an el poder de solver et ligar
,
Aguysar nuestras cosas quando avemos vagar ,
Menester nos à sennores , su merced recadar
,
Confesar los pecados , penitencias tomar ,
Que non nos desconoscan à la hora de entrar
.
Del mal nos departiendo en bien perseverar .
Toda
Sancta Iglesia aqui ovo comienzo
,
Combidará los iustos Dios por regnar consigo ,
Daquende oyo forma è todo ordenamiento
,
Desechará la paia , levarse à el trigo ,
Mas fue tu fijo , madre , piedra de fundamiento
,
Enviará los malos con el mal enemigo ,
Sobre el fue levantado todo el fraguamiento
.
De cuya mano curié Dios à todo mi amigo .
Otro grant
privilegio aven estos varones ,
Yo como parezré pecador en esse dia ,
El dia del juicio juzgaran las razones
,
Que siempre fici è dixi vanidat è folia ?
Ellos con el tu fijo partiran los gualardones
,
De bien ni dixi nin fici un dinero valia ,
Destaiarse an por siempre iamas las peticiones
.
Mezquino peccador , qui faré aquel dia ?
Alli
vernemos todos en complida edat
,
Oy mal Evangelios , ame siempre locura ,
Alli verna tu fijo con la su magestat
,
En los vicios carnales entendi sin mesura ,
Alli verna la cruz è la humanidat
,
De partirme del mal nunca non obi cura :
Alli se partira por siempre mentira de verdat
.
Mezquino como yre ante la su catadura ?
Todos
buenos è malos alli serán llegados
,
Guardé como desleal la promesa jurada ,
Los buenos de los malos bien serán apartados
,
La que quando el baptismo rescebi ,ovi dada ,
Los corazones de cada uno serán manifestados
,
Siempre meti en punna en la cosa vedada ,
Justos è pecadores serán embergonzados
.
Mezquino non ponia mientes en tal celada .
Quando vedia las cosas del mundo florecer
,
Respondra el diablo : tardi vos acordates .
E la su vana gloria en el resplandecer
,
Quando poder aviades esto non lo asmastes ,
Parientes è amigos redor de mi seer
,
Yo esto prometia quando mios vos tornastes ,
Non me membró que en esto me avia de veer
.
Agora recebit lo que estonce ganastes .
Quando era
en la Iglesia las horas me enojaban ,
Amigos , mientre somos aqui , mientes metamos ,
Los pensamientos vanos de seso me sacaban
,
Al mortal enemigo en nada nol creamos ,
Todas vanidades alli me remembraban
,
Refrenemos la carne , al Criador sirvamos ,
Mezquino peccador tan mal me engañaban
.
Por cuerpos mal aventurados las almas non perdamos
Guardemosnos de engaño amigosd è sennores ,
Sy sopiesemos los bienes que Dios nos tiene alzados,
Ca aquellos porfazos y aquellos pavores
,
Estonce conosceriamos como somos engannados :
De lo que vos oydes mucho serán mayores
,
Non podrian ser dichos nin ser por pensados ,
Los vicios desti mundo tornarse an en dolores
.
Mas valen que imperios , mas valen que regnados .
Una cosa
nos debe los corazones quebrantar ,
Qual bien seria tan grande como la cara suya veer ?
Onde los peccadores se deben espantar
,
Como nasce el fijo del padre entender ,
Los que fueren esse dia iuzgados de lazrar
,
O como salle el Spiritu de entre ambos saber ,
Abran con el diablo siempre à aturar
.
O como son un Dios todos tres conoscer ?
En poder
del diablo por siempre yazran
,
Esta es la verdat , et bien se que non miento ,
Muchas serán las penas , nunca cabo abran
,
Todos tres son eguales et sin empezamiento ,
Siempre iran cresciendo , nunca descreceran
,
Una es la natura , non à departimiento ,
Serán bien venturados los que las fuiran
.
De la sancta credencia este es el cimiento .
Maguera se
repiendan non lis abra provecho ,
Non es nuestro decir quales son sus riquezas ,
Abran de si mesmos yra grande è despecho
,
Oro nin plata nada non son contra las su abtezas ,
Veran Dios de los malos como prende derecho
,
Siempre de sus thesoros de nuevas estrañezas ,
Segaran tales miesses cual ficieron el barbecho
.
Non seria asmado quantas son sus noblezas .
Diran unos
à otros : mezquinos que faremos ?
Vida da que non fin , è salud perdurable ,
Aqui yazremos siempre , nunca de aqui saldremos
Claridat maior de sol , firme paz è estable ,
Que clamemos merced oydos non seremos
.
Ligereza mas de viento , sotileza mirable ,
Que faremos mezquinos ? siempre en muerte vivremos .
Tal regno de tan buen rey es mucho deseable .
Aqui acaba todo que mucho vos digamos
,
Qui en ti entendió , nunca fue engannado ;
A Dios nos encomendemos , del diablo fuyamos
,
Quanto en ti metió , bien lo cogió doblado ;
Aqui lo delibremos , aunque alla vayamos
,
Bien lo sabe Teofilo el que fue renegado ,
En consimiento del malo por nada non cayamos
.
Ca por tu guyonage fue , madre , revocado .
Creamoslo
de firmes lo que oydo avemos
,
Maria la Egiptiana peccadora sin mesura
Todo esto es creencia , en dubdar pecaremos
:
Fue reconciliada ante la tu figura :
Si esto non credieremos salvarnos non podremos
,
En ti trovó conseio de toda su rencura ,
El miedo del judicio nunca lo olvidemos
.
Tu li subreleveste toda su fiadura .
En cabo
consiment nos ave à prestar
,
Grande es la tu merced , è la tu potencia ,
Ca ningun nuestro buen fecho non nos podrie salvar ,
Precioso el tu nombre , firme tu querencia ,
Maguera bien faciendo nos conviene finar
.
Honrrosse Don Yldefonso por la tu atenencia ,
Ca la merced del fecho se quiere dirivar
.
Nució à Iuliano la tu desavenencia .
La maior
esperanza nos en Dios la tenemos
;
Destos tales exiemplos è de otos mas granados
Pero en ti , Sennora , grant feduza avemos
,
Cient mil è otros tantos serian en diezmo echados
Ca todo nuestro esfuerzo nos en ti lo ponemos
:
Tantos son que por ome nunca serian contados :
Sennora tu nos uvia ante que periglemos
.
Grant pro nos ave esso contra nuestros peccados .
Por ende
eres dicha tu estrella de mar
,
Dulce es el tu nombre , dulce toda tu cosa :
Por que en tal periglo nos aves à uviar
,
Salió cuando tu naciste de la spina rosa :
Por el tu guyonage avemos arribar
,
Tu abriste los misterios como natural cosa ,
Et de aquellas ondas tan fuertes escapar
.
A ti recebió Don Xpo para ser su esposa .
En la
venida , madre, que ficiemos primera
,
Ante la tu beltat non an precio las flores :
Por onde la salut vino , tu nos fuisti carrera
:
Ca tal fue el maestro que echó las colores :
En la segunda, madre , tu nos sey
obrera
Nobles son las fechuras , las virtudes meiores ,
Que non seamos presos en la mortal murera
.
Onde te laudan tanto los tus entendedores .
Madre , tu
eres dicha fuente de piadat
,
Toda tu cosa , Madre , es tan bien adonada ,
Tu fuisti reliquiario pleno de sanctidat
,
Que quien en tu solaz entra una vegada
La tu merced spera toda la Christiandat.
Siempre toda su cosa es mejor allinada ,
Ca por ti como cree , ganará salvedat
.
Del diablo en cabo el alma emparada .
Madre , la tu memoria è la tu
mención
Ruega à tu fijo , madre , por los tu peccadores ,
Sabor face en oreias ,dulzor en corazon
,
Fijo lo as et padre , oyra los clamores :
Mucho place al alma cuando oye tu sermon
,
Madre te à et fija , querra fer tus savores :
Puso Dios en ti ,madre , complida bendicion
.
Defiendenos , Sennora , de los malos sudores .
De todas
las bondades fuisti,madre, cumplida
,
La paz è la salut por ti fue reformada ,
Fuisti de Sancto Spiritu larga mente embebida
,
Toda la vieia sanna por ti fue perdonada ;
Pariste è mamantesti , et non fuisti corrompida
;
Acórrinos , Sennora , , sey nuestra pagada ,
Porque non crede esto es Iudea perdida
.
Ca yace en grant peligro la nuestra cabalgada .
En el
vidrio podria asmar esta razon
,
Por ti salió el pueblo de la premia mortal ,
Como lo pasa el rayo del sol sin lesión
;
Por ti fue restaurada la mengua celestial ,
Tu asi engendréste sin nulla corruption
,
Real es con tus cosas ,è tu mesma real ,
Como si te passasses por una vision
.
Onde dice el scripto que non oviste egual .
El
cristal, non es dubda , frio es por natura
;
Es otro privilegio , por uso lo sabemos ,
Pero vemos ende salir la calentura
;
A ti corre la lengua quando cuyta avemos ,
Pues quando Dios quisiesse non era
desmesura
Tu ante estás presta que nos te demandemos ,
Que tu ,seyendo virgo oviesses criatura
.
Muchas veces cadriamos que por ti non caemos .
Podemos
dar à esto otra razon cretera
,
Varones et mugeres por madre te catamos ,
Probar lo que decimos que es cosa verdadera
,
Tu nos guya ,Sennora , como tus fijos seamos ,
Estrella echa rayo et remanesce qual era
:
Peccadores y justos tu merced speramos ,
Tu engendristi virgo de essa mesma manera
.
Facernos à Dios la suya por ti , como fiamos .
Diga ,si
non se tiene desto por entregada
,
Angeles è Archangeles ,Tronos è Seniores ,
Como passó Don Abacuc la puerta encerrada
?
Apostolos et Martires , justos et Confesores
La flamma à los ninnos como fue tan temprada
?
Con stolas é manipilos cantan à ti loores ,
O despruebe ò crea , ò diga : non sé nada
.
Los que mas se estudian tienense por meiores .
Quanto de
ti decimos , todo lo otorgamos:
A ti siguen las Virgenes como á su madrona ,
Madre fuisti et virgo , en esto non dubdamos :
Glorifican et laudan todas la tu persona :
Sennora bendicta , a ti nos aclamamos ,
Reygna coronada de tan noble corona ,
Ca tal entremediana ninguna non trobamos .
A ti facemos abogada , lo nuestro tu lo razona .
Loores de Nuestra Señora | Milagros de la Virgen | Vida de Sancta Oria
Gonzalo de Berceo | Juan Ruiz, Arcipreste de Hita
|
 |
|
